Traduzione testo I Hope – Rebecca Ferguson

Di Redazione Rnbjunk Musica Ultimo aggiornamento Apr 19, 2018

Testo

Leggi il testo della canzone I Hope di Rebecca Ferguson

I used to hate so easily
Look into your eyes so eagerly
And whether is cold
I wouldn’t walk away
‘Cause when there’s money love is blind
He’s so blind

But after a time
I realized that for me to grow
I’ve to let go

I hope life treats you good
I hope life treats you good
I hope, I hope, I hope, I hope
I hope life treats you well
I hope she treats you well
I hope, I hope, I hope, I hope
I hope that she’s kind
I hope that she’s kind
I hope, I hope, I hope, I hope

‘Cause after a time you realize that it ain’t easy
‘Cause after a time you realize that you should’ve believed in me

I hope life treats you good
I hope life treats you good
I hope, I hope, I hope, I hope

None of ourselves calm so easily
Forgiven her was like the biggest sin to me
And whether was war
I wouldn’t walk away

But after a time
I realized that for me to grow
I’ve to let go

Hope life treats you good
I hope life treats you good
I hope, I hope, I hope, I hope

Used to hate so easily
Look into those eyes so eagerly
And whether was cold
I wouldn’t walk away

Traduzione

Leggi la traduzione in italiano della canzone I Hope di Rebecca Ferguson

Odiavo molto facilmente
Guardavo nei tuoi occhi ardentemente
E fa freddo
E non sarei andata via
Perché dove ci sono i soldi l’amore è cieco
E’ così cieco.
Ma dopo un po’
Ho realizzato che è tempo di crescere
e devo lasciarlo andare.
spero che la vita ti tratti bene
spero che la vita ti tratti bene
spero, spero, spero, spero
spero che la vita ti tratti bene
spero che lei ti tratti bene
spero, spero, spero, spero
spero lei sia gentile
spero lei sia gentile
spero, spero, spero, spero.
Perché dopo un po’ tu realizzi che non è facile
perché dopo un po’ tu realizzi che tu avresti dovuto credere in me.
spero che la vita ti tratti bene
spero che la vita ti tratti bene
spero, spero, spero, spero
nessuno di noi si calma così facilmente
perdonarla è stato il più grande peccato per me
ed era guerra
e io non sarei andata via.
ma dopo un po’
ho realizzato che è tempo di crescere
e di lasciarlo andare
spero che la vita ti tratti bene
spero che la vita ti tratti bene
spero, spero, spero, spero
spero che la vita ti tratti bene
spero che lei ti tratti bene
spero, spero, spero, spero
spero che la vita ti tratti bene
spero che la vita ti tratti bene
spero, spero, spero, spero.
odiavo facilmente
guardavo nei tuoi occhi ardentemente
ed faceva freddo
e non sarei andata via.

Rebecca Ferguson