Rnbjunk
  • Notizie e Gossip
    • Classifiche
    • Eventi
    • Interviste
  • Canzoni
    • Pop
    • Hip Hop – R&B
    • Musica Italiana
    • Latina
    • Altri Generi
  • Video
    • Esibizioni Live
  • Recensioni
    • Liste
    • Quiz Musicali
    • Sondaggi
    • Grandi Successi Del Passato
    • Newbie da tenere d’occhio
  • Traduzioni
  • Artisti
    • Ariana Grande
    • Ava Max
    • Beyonce
    • Camila Cabello
    • Cardi B
    • Christina Aguilera
    • Katy Perry
    • Lady Gaga
    • Rihanna
    • Altri Artisti dalla A alla Z
Rnbjunk
Nessun Risultato
Vedi tutti i risultati
Rnbjunk
Nessun Risultato
Vedi tutti i risultati

Home - Traduzione Testi - Traduzione testo Is It Me – The Kooks

Traduzione testo Is It Me – The Kooks

Jan Bran di Jan Bran
5 Giugno 2019
in Traduzione Testi
Reading Time:3 mins read

Testo

Leggi il testo della canzone Is It Me di The Kooks

Is it me, is it you
Is it the times that we’re living through
Was it hard when I had to leave
That day you seemed to change
We all need someone to guide us
Someone to introduce the show
I needed someone just like you
Someone to let me know
I could loose it all

Well I began to breakdown
Searching overtime
Bring me a pig’s heart
And a glass of wine
There was nothing that you could’ve done
There was nothing that you should’ve said
We’re both still chasing shadows in our heads
It was all too soon

But is it me, is it you
Is it the times that we’re going through
Was it hard, did your heart breakdown
Is your mind still in control
There is a violence in love
Some things I’ll never understand
So where the bullets missed you out
They hit me and I’m falling down again

Well I began to breakdown
Searching overtime
Bring me a pig’s heart
And a glass of wine
There was nothing that you could’ve done
There was nothing that you should’ve said
I’m still chasing shadows in my head
It was all too soon

Was it me, was it you
Was it the times that we’re living through
On my way to see you again
You were my only friend
I know you needed someone to guide you
And the world you should’ve owned
I needed someone to guide me
Someone to let me know
I could loose it all

Traduzione

Leggi la traduzione in italiano della canzone Is It Me di The Kooks

Sono io, sei tu
E’ il periodo in cui stiamo vivendo
E’ stato difficile quando me ne sono dovuto andare
Quel giorno sei cambiata
Abbiamo tutti bisogno di qualcuno che ci guidi
Qualcuno che presenti lo spettacolo
Io avevo bisogno di qualcuno proprio come te
Qualcuno che mi facesse capire
Che potrei perdere tutto

Beh ho iniziato a spezzarmi
Cercando in tutti i modi
Portami il cuore di un maiale
E un bicchiere di vino
Non c’era niente che avresti potuto fare
Non c’era niente che avresti dovuto dire
Siamo entrambi ancora a caccia di ombre nelle nostre menti
Era tutto troppo presto

Ma sono io o sei tu
E’ il periodo che stiamo attraversando
E’ stato difficile, il tuo cuore si è spezzato
La tua mente è ancora sotto controllo
C’è violenza in amore
Alcune cose che io non capirò mai
Allora, dove non ti hanno preso le pallottole
Hanno colpito me e sto cadendo di nuovo

Beh ho iniziato a spezzarmi
Cercando in tutti i modi
Portami il cuore di un maiale
E un bicchiere di vino
Non c’era niente che avresti potuto fare
Non c’era niente che avresti dovuto dire
Siamo entrambi ancora a caccia di ombre nelle nostre menti
Era tutto troppo presto

Sono io, sei tu
E’ il periodo in cui stiamo vivendo
Sto arrivando per vederti di nuovo
Tu eri il mio unico amico
So che avevi bisogno di qualcuno che ti guidasse
E il mondo che avresti dovuto possedere
Ho avuto bisogno di qualcuno che mi guidasse
Qualcuno che mi facesse capire
Che potrei perdere tutto

Artisti: The Kooks
finally enough love
Canzoni

Madonna, arriva Fianlly Enough Love, 50 remix in una compilation

di Jan Bran
24 Giugno 2022

Madonna: si celebrano le 50 numero 1 nella dance chart americana. Arriva la prima parte di Finally Enogh Love, una...

Leggi di più
bet-awards-esibizioni

BET Awards 2002, le esibizioni di Lizzo, Chlöe, Diddy e tanti altri.

27 Giugno 2022
canzoni amicizia

13 canzoni amicizia: quando la musica parla di amicizie

22 Giugno 2022
Rnbjunk

© 2006-2021 Rnbjunk Sagl - Tutti i diritti riservati

Informazioni e contatti

  • Artisti su Rnbjunk Musica
  • Chi Siamo
  • Privacy e Cookie Policy

Seguici sui social

Nessun Risultato
Vedi tutti i risultati
  • Notizie e Gossip
    • Classifiche
    • Eventi
    • Interviste
  • Canzoni
    • Pop
    • Hip Hop – R&B
    • Musica Italiana
    • Latina
    • Altri Generi
  • Video
    • Esibizioni Live
  • Recensioni
    • Liste
    • Quiz Musicali
    • Sondaggi
    • Grandi Successi Del Passato
    • Newbie da tenere d’occhio
  • Traduzioni
  • Artisti
    • Ariana Grande
    • Ava Max
    • Beyonce
    • Camila Cabello
    • Cardi B
    • Christina Aguilera
    • Katy Perry
    • Lady Gaga
    • Rihanna
    • Altri Artisti dalla A alla Z

© 2006-2021 Rnbjunk Sagl - Tutti i diritti riservati