Contenuti dell'articolo
Ecco il testo e la traduzione di “Love Sex Magic”,
singolo estratto dal nuovo album “Fantasy Ride” di Ciara. Il brano ha ottenuto un buon successo a livello internazionale ed è stata una delle collaborazioni più importanti del 2009
Testo
Your touch is so magic to me
The strangest things can happen
The way that you react to me
I wanna do something you can’t imagine
Imagine if there was a million me’s talking sexy to you like that
You think you can handle, boy
If I give you my squeeze and I need you to push it right back
Baby, show me, show me
What’s your favorite trick that you wanna use on me
And I’ll volunteer
And I’ll be flowing and going
Till clothing disappears, ain’t nothing but shoes on me
Oh, baby
All night, show it, just you and the crowd
Doing tricks you never seen
And I bet that I can make you believe
In love and sex and magic
So let me drive my body around you
I bet you know what I mean
Cause you know that I can make you believe
In love and sex and magic
<h4>Justin Timberlake</h4>
Everything ain’t what it seems
I wave my hands and I got you
And you feel so fly assisting me
But now it’s my turn to watch you
I ain’t gonna stop you if you wanna crowd my neck
Talk sexy to me like that
Just do what I taught you, girl
When I give you my heat and I need you to push it right back
Baby, show me, show me
What’s your favorite trick that you wanna use on me
And I’ll volunteer
And I’ll be flowing and going
Till clothing disappears, ain’t nothing but shoes on me
Oh, baby
All night, show it, just you and the crowd
Doing tricks you never seen
And I bet that I can make you believe
In love and sex and magic
So let me drive my body around you
I bet you know what I mean
Cause you know that I can make you believe
In love and sex and magic
Oh, this is the part where we fall in love
Oh, let’s slow it down so we fall in love
But don’t stop what you’re doing to me
All night, show it, just you and the crowd
Doing tricks you never seen
And I bet that I can make you believe
In love and sex and magic
So let me drive my body around you
I bet you know what I mean
Cause you know that I can make you believe
In love and sex and magic
Traduzione
Il tuo tocco è così magico per me
Accadono le cose più strane
Il modo in cui reagisci a me
Voglio fare qualcosa che non puoi immaginare
Immagina se ci fossero milioni di me che ti parlano in modo sexy così
Pensi di poterla gestire
Se ti dessi una palpatina
(Verse Break)
Baby fammi vedere
Qual è il tuo trucco preferito che vuoi usare su di me
E farò da volontaria
E striscerò e andrò
Finchè i vestiti non spariscono, non ci sono altro che le mie scarpe
(Chorus)
Tutta la notte mostrati, solo tu e la folla
Mentre fai trucchi mai visti
E scommetto che ti farò credere
Nell’amore, nel sesso e nella magia
Lascia che guidi il mio corpo intorno a te
Scommetto che sai quello che voglio dire
Perchè sai che posso farti credere
Nell’amore, nel sesso e nella magia
(Verse 2)
Niente è ciò che sembra
Agito le mani e ti ho
E ti senti così cool nell’assistermi
Ma ora è il mio turno per guardarti
Non mi fermerò se vuoi prendermi il collo
Parla in modo sexy così
Fai quello che ti ho insegnato girl
(Verse Break)
(Chorus)
(Bridge)
Oh questa è la parte in cui ci innamoriamo
Oh rallentiamolo così ci innamoriamo
Ma non fermare quello che mi stai facendo
(Chorus [2x])
The Review
Recensione in breve
-
Design
