Testo
Stained, coffe cup
Just a fingerprint of lipstick’s not enough
Sweet, where you lay
Still a trace of innocence on my pillow case
Waking up
Beside you I’m a loaded gun
I can’t contain this anymore
I’m all yours
I got no control, no control
Powerless
And I don’t care it’s obvious
I just can’t get enough of you
It’s better now my eyes are closed
No control
Taste, on my tounge
I don’t wanna wash away the night before
And the heat, where you laid
I could stay right here and burn in it all day long
Waking up
Beside you I’m a loaded gun
I can’t contain this anymore
I’m all yours
I got no control, no control
Powerless
And I don’t care it’s obvious
I just can’t get enough of you
It’s better now my eyes are closed
No control
Lost my senses
I’m defenceless
Her perfume’s holding me restless
Sweet and sour
I devour
Lying here I count the hours
Waking up
Beside you I’m a loaded gun
I can’t contain this anymore
I’m all yours
I got no control, no control
Powerless
And I don’t care it’s obvious
I just can’t get enough of you
It’s better now my eyes are closed
No control
Waking up
Beside you I’m a loaded gun
I can’t contain this anymore
I’m all yours
I got no control, no control
Powerless
And I don’t care it’s obvious
I just can’t get enough of you
It’s better now my eyes are closed
No control
Traduzione
Niall:
La tazza di caffè macchiata, solo un’impronta di lucidalabbra non è abbastanza.
Harry:
Dormo, dove ti stendi, ancora un pizzico di innocenza sulla federa del cuscino.
Louis/Chorus:
Svegliandomi accanto a te, sono una pistola carica. Non posso contenere più tutto questo. Sono tutto tuo, non ho controllo, nessun controllo.
Impotente, e non mi importa, è ovvio. Non riesco ad averne abbastanza di te.
L’acceleratore è giù, i miei occhi sono chiusi. Nessun controllo.
Liam:
Sapore sulla mia lingua, non voglio lavare via la notte precedente.
Harry:
Nel calore dove ti stendi, potrei rimanere qui e bruciarci tutto il giorno.
Louis/Chorus:
Svegliandomi accanto a te, sono una pistola carica. Non posso contenere più tutto questo. Sono tutto tuo, non ho controllo, non ho controllo.
Impotente, e non mi importa, è ovvio. Non riesco ad averne abbastanza di te.
L’acceleratore è giù, i miei occhi sono chiusi. Nessun controllo.
Zayn:
Ho perso i miei sensi, sono indifeso. Il suo profumo mi tiene in ostaggio, dolce e acido, l’ho divorato. Sdraiato qui conto le ore.
LouisChorus:
Svegliandomi accanto a te, sono una pistola carica. Non posso contenere più tutto questo. Sono tutto tuo, non ho controllo, non ho controllo.
Impotente, e non mi importa, è ovvio. Non riesco ad averne abbastanza di te.
L’acceleratore è giù, i miei occhi sono chiusi. Nessun controllo.
Grazie a Noemi per la traduzione
