Testo e Traduzione del brano “Pipe”, estratto dall’ultimo album di Christina Aguilera, Liberation.
Testo
[Intro]
Oh, oh yeah
[Chorus]
I get loud when you put that pipe down, pipe down, pipe down
I wanna celebrate you right now, right now, right now
Got me sendin’ for you all across town, cross town, cross town
I wanna celebrate you right now, right now, right now, hey
[Verse 1]
I just sent a driver, he’s on his way
Shouldn’t be no traffic on this time on Saturday
[?] highline
Walked in on the list, fuck a go sign
Make sure that you’re checkin’ on your texts
Tryna hurry up and get my body out this dress
Yeah, that’s right I’ll send you with my money and my own time
But when it comes to you I’m always on time
I need some receipts, ooh
All the shit that you said you gon’ be doin’ to me last week, oh
Oh, I need some receipts
Got a couple secrets that I’d really love to see if you could keep
Damn boy, you remind me of my jeep
[Chorus]
I get loud when you put that pipe down, pipe down, pipe down (yeah)
I wanna celebrate you right now, right now, right now (ooh)
Got me sendin’ for you all across town, cross town, cross town (ooh)
I wanna celebrate you right now, right now, right now
[Verse 2]
Don’t you know, don’t you know
That I got that rah-rah-rah rocky boat
Bet I’ll make you splash like Geronimo
If you don’t like it fast, I could take it slow
Wanna show you how much I missed ya
My schedule flexible so I switched up
Permanent vacation, we should go away
Way too much for me to wanna throw away
I’m hopin’ that you’re racin’ through the signs
I got a surprise and it ain’t even Valentine
Even if you ain’t, just say you offer peace of mind
Know you got it all but you should have a piece of mine
[Chorus]
I get loud when you put that pipe down, pipe down, pipe down
I wanna celebrate you right now, right now, right now (woo)
Got me sendin’ for you all across town, cross town, cross town (yeah)
I wanna celebrate you right now, right now, right now
[Verse 3]
You know I got a wild imagination
I like to play the doctor, operation (yeah)
Spread it on the bed like a patient (yeah)
I’m about to show you domination (yeah, how)
Got the ‘nana drippin’ like a water fountain (yeah) (drip drip)
Ooh na na na girl I could eat it up (eat it up)
I’mma dive in, touch the ocean floor
You already know what you came here for (lay it down now)
You know that I’m grown and I’m ’bout it (yeah I’m ’bout it)
And I know what to do witcha body (witcha body)
Every single time that you drop it
Trust me I know what to do with it
[Chorus]
I get loud when you put that pipe down, pipe down, pipe down
I wanna celebrate you right now, right now, right now
Got me sendin’ for you all across town, cross town, cross town
I wanna celebrate you right now, right now, right now, hey
[Outro]
Yeah, yeah
Yeah, yeah oh
Yeah
Mmm, lay it down now
Traduzione
[Intro]
Oh, oh sì
[Chorus]
Mi sento forte quando metti giù il tubo, il tubo, il tubo
Voglio festeggiarti adesso, adesso, proprio adesso
Mi hai mandato a chiamarti in tutta la città, città, città
Voglio festeggiarti adesso, adesso, proprio adesso, ehi
[Verse 1]
Ho appena mandato un autista, sta arrivando
Non dovrebbe esserci traffico a quest’ora di Sabato
[?]
[?]
Assicurati di aver controllato i tuoi messaggi
Sto provando a sbrigarmi e tirare fuori il mio corpo da questo vestito
Sì, va bene, te lo manderò con i miei soldi e il mio tempo libero
Ma quando si tratta di te sono sempre in orario
Ho bisogno di alcune ricevute, ooh
Tutte le cose che avevi detto mi avresti fatto la scorsa settimana, oh
Oh, ho bisogno di alcune ricevute
Ho un paio di segreti, mi piacerebbe davvero vedere se tu riesci a mantenerli
Maledetto ragazzo, mi ricordi la mia jeep
[Chorus]
Mi sento forte quando metti giù il tubo, il tubo, il tubo (yeah)
Voglio festeggiarti adesso, adesso, proprio adesso (ooh)
Mi hai mandato a chiamarti in tutta la città, città, città (ooh)
Voglio festeggiarti adesso, adesso, proprio adesso, ehi
[Verse 2]
Non lo sai, non lo sai
Che ho preso quella vecchia barca
Scommetto ti farò tuffare come Geronimo
Se non ti piace velocemente, potrei farlo lentamente
Voglio mostrarti quanto mi sei mancato
Il mio programma è flessibile, quindi ho cambiato
Vacanza perenne, dovremmo andare via
È troppo per me per volerlo buttare via
Sto sperando che tu stia attraversando i segni
Ho una sorpresa e non è nemmeno san Valentino
Anche se non lo sei, dì solo che offri tranquillità
Sai che hai capito tutto ma dovresti avere un mio pezzo
[Chorus]
Mi sento forte quando metti giù il tubo, il tubo, il tubo
Voglio festeggiarti adesso, adesso, proprio adesso (woo)
Mi hai mandato a chiamarti in tutta la città, città, città (yeah)
Voglio festeggiarti adesso, adesso, proprio adesso, ehi
[Verse 3]
Sai che ho una fervida immaginazione
Mi piace giocare al dottore, operazione (sì)
Metterti sul letto come fossi una paziente (sì)
Sto per mostrarti la dominazione (sì, come)
Hai la f**a che gocciola come una fontana
Ooh na na na ragazza potrei mangiarla
Mi immergerò, toccherò il fondo dell’oceano
Sai già per cosa sei venuta qui (stenditi adesso)
Sai che sono cresciuto e sto per arrivarci
E so cosa fare con il tuo corpo
Ogni volta che lo lasci cadere
Fidati di me, so cosa farne
[Chorus]
Mi sento forte quando metti giù il tubo, il tubo, il tubo
Voglio festeggiarti adesso, adesso, proprio adesso
Mi hai mandato a chiamarti in tutta la città, città, città
Voglio festeggiarti adesso, adesso, proprio adesso, ehi
[Outro]
Yeah, yeah
Yeah, yeah oh
Yeah
Mmm, distenditi ora
