Traduzione testo Police On My Back – The Clash

Testo

Leggi il testo della canzone Police On My Back di The Clash

(Eddy Grant)

Well I’m running, police on my back
I’ve been hiding, police on my back
There was a shooting, police on my back
And the victim well he wont come back

I been running Monday Tuesday Wednesday
Thursday Friday Saturday Sunday
Running Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
Saturday Sunday
What have I done?
What have I done?

Yes, I’m running down the railway track
Could you help me? Police on my back
They will catch me if I dare drop back
Wont you give me all the speed I lack

I been running Monday Tuesday Wednesday
Thursday Friday Saturday Sunday
Running Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
Saturday Sunday
What have I done?
What have I done?

I’m running
I’m running
Running

I’m running down the railway track
Could you help me? Police on my back
They will catch me if I dare drop back
Wont you help me find the speed I lack

I been running Monday Tuesday Wednesday
Thursday Friday Saturday Sunday
Runnin Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
Saturday Sunday

What have I done?
What have I done?

Cos I’m running (police on my back)
Hiding (police on my back)
Running (police on my back)
Hiding (police on my back)

I’m running down the railway track
Could you help me? Police on my back
They will catch me if I dare drop back
They will kill me for the speed I lack

I’ve been running
I’ve been running

Traduzione

Leggi la traduzione in italiano della canzone Police On My Back di The Clash

Eddy Grant:
Beh, sto correndo, la polizia al mio seguito
Sono stato nascosto, la polizia al mio seguito
C’è stata una sparatoria, la polizia al mio seguito.
E la vittima, beh, non tornerà indietro.
Ho corso Lunedi, martedi, mercoledi
giovedi, venerdi, sabato domenica.
Correndo Lunedi, martedi, mercoledi
giovedi, venerdi, sabato domenica.
Che ho fatto?
Che ho fatto?

Si, sto correndo lungo la ferrovia
Potresti aiutarmi? La polizia mi segue
Loro mi troveranno se avrò il coraggio di arretrare
Non mi daresti tutta la velocità che ho perso?

Ho corso Lunedi, martedi, mercoledi
giovedi, venerdi, sabato domenica.
Correndo Lunedi, martedi, mercoledi
giovedi, venerdi, sabato domenica.
Che ho fatto?
Che ho fatto?

Sto correndo
sto correndo
correndo

Sto correndo lungo la ferrovia
Potresti aiutarmi? La polizia mi segue
Loro mi troveranno se avrò il coraggio di arretrare
Non mi daresti tutta la velocità che ho perso?

Ho corso Lunedi, martedi, mercoledi
giovedi, venerdi, sabato domenica.
Correndo Lunedi, martedi, mercoledi
giovedi, venerdi, sabato domenica.
Che ho fatto?
Che ho fatto?

perchè sto correndo (la polizia al mio seguito)
nascondendo (la polizia al mio seguito)
correndo (la polizia al mio seguito)
nascondendo (la polizia al mio seguito)

Sto correndo lungo la ferrovia
Potresti aiutarmi? La polizia mi segue
Loro mi troveranno se avrò il coraggio di arretrare
Non mi daresti tutta la velocità che ho perso?

Ho corso,
Ho corso.