Testo
Leggi il testo della canzone Rather Die Young di Beyonce
Boy you’ll be the death of me
You’re my James Dean
You make me feel like I’m seventeen
You drive too fast, you smoke too much
But that don’t mean a thing
‘cause i’m addicted to the rush
‘Cause I rather die young
Than live my life without you
I rather not live at all
Than live my life without you
You know i’ve been in love before
You’re the first one ever seen
That burns like gasoline
So light a match, turn off the lights
I’m holding on to you
‘cause this might be a last night, oh
‘Cause I rather die young
Than live my life without you
I rather not live at all
Than live my life without you
What i’m telling you
I’m giving you my life, it’s in your hands
And what i’m gonna do
Is be a woman and you can be a man
And I wanna say
Nobody understands what we’ve been through
I rather give up everything
Than to live my life without you
Oh!
Oh!
‘Cause I rather die young
Than live my life without you
I rather not live at all
Than live my life without you
Traduzione
Leggi la traduzione in italiano della canzone Rather Die Young di Beyonce
Ragazzo, sarai la mia morte
Sei il mio James Dean
Tu mi fai sentire come se avessi diciassette anni
Corri troppo veloce, e fumi troppo
Ma questo non significa nulla
Perchè sono dipendente dal casino
Perche’ preferirei morire giovane
Piuttosto che vivere la mia vita senza di te
Preferirei non vivere
Piuttosto che vivere la mia vita senza di te
Tu sai che io sono stata innamorata prima
Tu sei il primo che abbia mai visto
Che brucia come la benzina
Quindi, accendi un fiammifero, spegni le luci
Io ti aspetto
Perche’ questa potrebbe essere un’ultima, oh
Perche’ preferirei morire giovane
Piuttosto che vivere la mia vita senza di te
Preferirei non vivere
Piuttosto che vivere la mia vita senza di te
Quello che ti sto dicendo è che
Ti do la mia vita, è nelle tue mani
E quello che farò
È essere donna e tu sarai uomo
E voglio dire
Nessuno capisce quello che abbiamo passato
Preferisco rinunciare a tutto
Piuttosto che vivere la mia vita senza di te
Oh!
Oh!
Perche’ preferirei morire giovane
Piuttosto che vivere la mia vita senza di te
Preferirei non vivere
Piuttosto che vivere la mia vita senza di te