Testo
Leggi il testo della canzone Rest Of My Life di Ludacris
[Intro: Usher]
If you live for somethin’
You’re not alone my friend
So fill up your cup and lift your lighter
A toast to life
[Verse 1: Ludacris]
They say what don’t kill me can make me stronger
So two drinks a night should help me live longer
I blow some smoke to give my lungs a test
Because why tip-toe through life to arrive safely at death
I’m on a journey yeah I’m on a roll
Sometimes I gotta close my eyes just to open my soul
And tonight is the night I gotta feeling I’m about to act a fool
So if you go fix some drinks me and Usher ’bout to break some rules
[Hook: Usher]
That’s somewhere to go, but the world is moving slow
I was born for the fast life
I go for broke, a lesson I can’t afford
But for what it’s worth I’m ready to pay
For the rest of my life
For the rest of my life
[Break: Usher]
Na na hey, oh
Na na hey, oh
Na na hey, oh
Na na hey, for the rest of my life
[Verse 2: Ludacris]
If I got one life to live, I’mma party ’til I’m dead
What the hell is a life worth living if it’s not on the edge
Trying to keep my balance, I’m twisted so just in case I fall
Written on my tombstone should say “Women, Weed, and Alcohol”
[Hook: Usher]
That’s somewhere to go, but the world is moving slow
I was born for the fast life
I go for broke, a lesson I can’t afford
But for what it’s worth I’m ready to pay
For the rest of my life
For the rest of my life
[Break: Usher]
Na na hey, oh
Na na hey, oh
Na na hey, oh
Na na hey, for the rest of my life
[Intro: Usher]
If you live for somethin’
You’re not alone my friend
So fill up your cup and lift your lighter
A toast to life
[Verse 3: Ludacris]
I’m stuck in this moment, freeze the hands of time
Cause I feel inner peace when I’m out of my mind
And you can call me crazy, but I like to roll the dice
So I’m willing to bet that I’mma be crazy for the rest of my life
[Outro: Usher]
For the rest of my life
For the rest of my life
Traduzione
Leggi la traduzione in italiano della canzone Rest Of My Life di Ludacris
[Intro Usher]
Se vivi per qualcosa
Tu non sei da solo amico mio
Quindi riempi il tuo bicchiere e alza il tuo accendino
[Strofa 1: Ludacris]
Dicono “quello che non ti uccide può renderti più forte”
Per cui due drink per notte dovrebbero aiutarmi a vivere di più
Quindi inalo un po’ di fumo per mettere alla prova i mie polmoni
perché in punta di piedi attraverso la vita per arrivare sano alla morte
Io sono in viaggio yeah sono su una ruota
A volte io devo chiudere gli occhi solo per poter aprire la mia anima
E stanotte é la notte in cui ho la sensazione che starò per fare il matto
per cui se vai prepara qualche drinks perché io e Usher stiamo per infrange qualche regola
[Ritornello: Usher]
Da qualche parte bisogna andare, ma il mondo si muove lentamente
I sono nato per una vita frenetica
Io rischio tutto, una lezione che non posso permettermi
Ma per questo vale la pena e sono disposto a pagare
per il resto della mia vita
per il resto della mia vita
[Break: Usher]
Na na hey, oh
Na na hey, oh
Na na hey, oh
Na na hey, per il resto della mia vita
[Strofa 2: Ludacris]
Se ho una sola vita da vivere, farò party fino alla morte
Che diavolo di valore ha una vita se non é vissuta sul limite
Sto provando a mantenere il mio equilibrio, sono girato così se in caso dovessi cadere
scritto sulla mia lapide dovrebbe esserci scritto
“Donne, Erba, e Alcohol”
[Ritornello: Usher]
Da qualche parte bisogna andare, ma il mondo si muove lentamente
I sono nato per una vita frenetica
Io rischio tutto ,Una lezione che non posso permettermi
Ma per questo vale la pena e sono disposto a pagare
per il resto della mia vita
per il resto della mia vita
[Break: Usher]
Na na hey, oh
Na na hey, oh
Na na hey, oh
Na na hey, per il resto della mia vita
[Intro Usher]
Se vivi per qualcosa
Tu non sei da solo amico mio
Quindi riempi il tuo bicchiere e alza il tuo accendino
[Strofa 3: Laudacris]
Sono incastrato in questo momento, congelano le mani del tempo
perche io sento dentro di me la pace quando vado fuori di testa
E tu puoi chimarmi pazzo, ma mi piace lanciare i dadi
Perché così sono disposto a scommettere che io possa rimanere pazzo
per il resto della mia vita
per il resto della mia vita
per il resto della mia vita