Testo
Leggi il testo della canzone Save You Tonight di One Direction
I, I wanna save your
Wanna save your heart, tonight
He’ll only break ya
Leave you torn apart, oh
It’s a call all the three can’t sleep at all
It’s overrated
If you told me to jump, I’d take the fall
And he wouldn’t take it
All that you want is under your nose, yeah
You should open your eyes but they stay close, close
I, I wanna save your
Wanna save your heart, tonight
He’ll only break ya
Leave you torn apart, oh
I can’t be no superman,
Before you I’ll be super human
I, I wanna save ya, save ya, save ya tonight
Oh now you’re at home
And he don’t call
Cause he don’t adore ya
To him you’re just another doll
And I tried to warn ya
What you want, what you need
Has been right here, yeah
I can see that you’re holding back those tears, tears
I, I wanna save your
Wanna save your heart, tonight
He’ll only break ya
Leave you torn apart, oh
I can’t be no superman,
Before you I’ll be super human
I, I wanna save ya, save ya, save ya tonight
…
I, I wanna save your
Wanna save your heart, tonight
He’ll only break ya
Leave you torn apart, oh
I can’t be no superman,
Before you I’ll be super human
I, I wanna save ya, save ya, save ya tonight
Traduzione
Leggi la traduzione in italiano della canzone Save You Tonight di One Direction
Io, io voglio salvare il
Voglio salvare il tuo cuore, stanotte
Lui ti farà solo del male
Lo lascerà lacerato, oh
E’ una chiamata, tutti e tre non riescono a dormire per niente
E’ sopravvalutato
Se mi dicessi di saltare, io mi butterei
E lui non lo farebbe
Tutto quello che vuoi è sotto il tuo naso, sì
Dovresti aprire gli occhi ma starnno chiusi, chiusi
Io, io voglio salvare il
Voglio salvare il tuo cuore, stanotte
Lui ti farà solo del male
Lo lascerà lacerato, oh
Non posso essere un superuomo,
Prima che tu sia super-umana
Io, voglio salvarti, salvarti, salvarti stasera
Oh, ora sei a casa
E lui non chiama
Perchè non ti adora
Per lui sei solo un’altra bambola
E ho cercato di metterti in guardia
Quello che vuoi, quello che ti serve
È stato proprio qui, sì
Riesco a vedere che stai trattenendo quelle lacrime, lacrime
Io, io voglio salvare il
Voglio salvare il tuo cuore, stanotte
Lui ti farà solo del male
Lo lascerà lacerato, oh
Non posso essere un superuomo,
Prima che tu sia super-umana
Io, voglio salvarti, salvarti, salvarti stasera
…
Io, io voglio salvare il
Voglio salvare il tuo cuore, stanotte
Lui ti farà solo del male
Lo lascerà lacerato, oh
Non posso essere un superuomo,
Prima che tu sia super-umana
Io, voglio salvarti, salvarti, salvarti stasera
È stupenda questa traduzione