Traduzione testo Shut Up and Love Me – Demi Lovato

Testo

Leggi il testo della canzone Shut Up and Love Me di Demi Lovato

We were fine this morning,
Now I feel like I’m dreaming.
You try to tell me what’s happened,
But I can’t hear when you’re screamin’ (whoo).

No more “I’m sorry’s”
I don’t have the time.
You break up to make up.
So spare me the lie.

Shut up and love me
Cause you’ve already got me.
I don’t need words
I need time in your arms.
I need love from you, baby.

You knew it’s not right.
We could’ve been smilin’.
You should’ve been the light
Inside my eyes,
And I shouldn’t have been crying (Oh, no).

Don’t say you need me.
Don’t promise to change.
I know that you need me
There’s nothing to say.

Shut up and love me
Cause you’ve already got me.
I don’t need words
I need time in your arms.
I need love from you, baby.

Shut up and love me
Cause you’ve already got me.
Cause I don’t need words
And as much as it hurts
I need love from you, baby.

And how can you be
Too blind to see
The girl who stands before you
Who wants you more than anything.

(John Mayer enters in background)

Shut up and love me
Cause you’ve already got me.
I don’t need words
I need time in your arms.
I need love from you, baby.

Shut up and love me.

Traduzione

Leggi la traduzione in italiano della canzone Shut Up and Love Me di Demi Lovato

Stavamo bene sta mattina,
adesso mi sento come se stessi sognando,
tu cerchi di dirmi cosa è successo
ma non riesco a sentirti quando gridi.
Nessun altra scusa
non ho tempo
tu distruggi per creare
quindi risparmiami le bugie.
Sta zitto e amami
perché io so già tua
non ho bisogno di parole
ho bisogno di passare del tempo nelle tue braccia
ho bisogno del tuo amore.
So che non è giusto
avremmo dovuto sorridere
tu avresti dovuto vedere la luce nei miei occhi
e io non avrei dovuto piangere.
Non dire che hai bisogno di me
non mi promettere che cambierai
lo so che hai bisogno di me
non c’è niente da dire.
Sta zitto e amami
perché io sono già tua
non ho bisogno di parole
ho bisogno di passare del tempo nelle tue braccia
ho bisogno del tuo amore.
Sta zitto e amami
perché io sono già tua
non ho bisogno di parole
così tante che mi feriscono
ho solo bisogno del tuo amore.
E cosa puoi essere
troppo cieco per vedere
la ragazza che sta davanti a te
che ti vuole più di ogni altra cosa.
Sta zitto e amami
perché io sono già tua
non ho bisogno di parole
ho bisogno di passare del tempo nelle tue braccia
ho bisogno del tuo amore.
Stai zitto e amami