Testo
Leggi il testo della canzone This Is Your Sword di Bruce Springsteen
Now brothers and sisters listen to me
These are the few things that I leave to thee
The sword of our fathers with lessons hard taught
The shield strong and sturdy from battles well fought
Well this is your sword, this is your shield
This is the power of love revealed
Carry them with you wherever you go
And give all the love that you have in your soul
At times there are dark, dark must cover the earth
This world’s filled with the beauty of God’s work
Hold tight to your brawn, stay righteous, stay strong
When the days of miracles will come along
Now this is your sword, this is your shield
This is the power of love revealed
Carry it with you wherever you go
And give all the love that you have in your soul
In the days of despair you can grow hard
‘Til you close your mind and empty your heart
If you find yourself staring in the abyss
Hold tight to your loved ones and remember this
This shield will protect your secret heart
The sword will defend from what comes in the dark
Should you grow weary on the battle field
Well do not despair, our love is real
This is your sword, this is your shield
This is the power of love revealed
Carry it with you wherever you go
And give all the love that you have in your soul
And give all the love that you have in your soul
Hey! Hey!
Traduzione
Leggi la traduzione in italiano della canzone This Is Your Sword di Bruce Springsteen
Ora fratelli e sorelle ascoltatemi
Queste sono quelle poche cose che vi voglio
Lasciare
La spada dei nostri padri con lezioni duramente
Insegnate
Lo scudo robusto e solido che proviene da battaglie
Coraggiosamente combattute
Beh questa è la vostra spada,questo il vostro scudo
Questo è il potere dell’amore rivelato
Portateveli con voi dovunque andiate
E date tutto l’amore che avete nella vostra anima
A volte c’è il buio,il buio deve coprire
La Terra
Questo mondo riempito con la bellezza del lavoro di Dio
Tenete stretta la vostra forza muscolare,siate giusti,
Siate forti
Quando i giorni dei miracoli arriveranno
Ora questa è la vostra spada,questo il vostro scudo
Questo è il potere dell’amore rivelato
Portateveli con voi dovunque andiate
E date tutto l’amore che avete nella vostra anima
Nei giorni senza speranza puoi crescere in modo duro
Finchè non chiudete la vostra mente e svuotate il vostro
Cuore
Se ritrovate voi stessi immobilizzati negli abissi
Stringitevi a quelli che amate e ricordate
Questo
Questo scudo vi proteggerà il vostro cuore segreto
La spada vi difenderà da quello che arriva nel buio
Dovreste essere sempre più stanchi nel campo di battaglia
Ma non disperatevi,il nostro amore è reale
Questa è la vostra spada,questo il vostro scudo
Questo è il potere dell’amore rivelato
Portateveli con voi dovunque andiate
E date tutto l’amore che avete nella vostra anima
E date tutto l’amore che avete nella vostra anima
Hey!Hey!
