Rnbjunk Musica
Gossip notizie video recensioni e traduzioni dei tuoi cantanti preferiti

Traduzione testo That’s All She Wrote – T.I.

0 2.940

Testo

Leggi il testo della canzone That’s All She Wrote di T.I.

[T.I]
Now I don’t really care what you call me
just as long as you dont call me rude
I bet they knew as soon as they saw me
“Goodnight its over with” thats all she wrote
streets like cold Chicago
aint nothing new I’ve seen it all before
but still I ball like no tomorrow
goodnight it’s over with thats all she wrote
all she wrote, all she wrote

I said it’s over with thats all she wrote
all she wrote, all she wrote
Goodnight its over with that’s all she wrote

[T.I Verse 1]
Its stupid how I’m going on everybody knowing that
I’m sewing up the game, destroying like they hate me for it
Eventually see they cant beat than with me they join
others sworn under oath, or banished left completely scorn
you tell lies, get caught, n-gga kick rocks
you never did blend in with the big shots
on the fast track, aint no need for no pit stops
I just laugh at, n-gga wishing it was this hot
guess they mad at me huh, really pissed off
better that than pissed on
I’m the Jetsons you the Flintstones
catch me in the end zone
high stepping prime time
thought you n-ggas been on
aint no blocking my shine
like my new air Yeezy’s, you can see me in the night time
I get rich off living life, you check to check reciting rhymes
so call me what you want, wanna hate, have a nice time
while I get stupid paper, hey my dough aint in its right mind
(mind, mind)

[Chorus]
Now I don’t really care what you call me
just as long as you dont call me rude
I bet they knew as soon as they saw me
“Goodnight its over with” thats all she wrote
streets like cold Chicago
aint nothing new I’ve seen it all before
but still I ball like no tomorrow
goodnight it’s over with thats all she wrote

[Eminem -Verse 2]
Your staring straight into a barrel of hate
Terrible fate,
Not even a slim chance to make a narrow escape
Cupid shot his arrow and missed
Wait Sarah you’re late, your train left.
Mascara and egg smeared on your face
Nights over goodbye, hoe
I thought that I told ya’ the spilled nut aint nothing to cry over
Never shoulda’ came within Range of my Rover
Shoulda’ known i was trouble soon as I rolled up,
Any chick who’s coming up after I blind fold her,
She still comes back to my crib,
Must want me to mess with her mind hold up.
She must’ve took me for some high roller.
But i wont buy her a soda
Unless it’s rock n’ roll cola.
Buy u a bag of fritos I wouldn’t let u eat the fucking chip on my shoulder.
If you was bleach and I was hair I wouldn’t die for ya
tryna pull 5 bucks from me is like tryna pulling 5 molars
you get your eyes swole up i’m on my straight grizzly
so why would i buy you a gay ass teddy you’re already bi-polar

[Chorus 2 – Eminem]
Now I don’t really care what you call me
you can even call me cold
these bitches know as soon as they saw me
its never me to get the privilege to know ‘em
I roll like a desperado, now I never know where I’m gonna go
still I ball like there’s no tomorrow until its over and thats all she wrote

[T.I – Verse 3]
The credit roller, curtain closer, movie over with
But don’t get mad at me
go blame the chick who wrote this shit
ya life is sure a bitch
but she know I’m rich
that why she give me what I want and I just throw her dick
here I go again,
I kick this shit, give a damn, got it pouring in
Peso, Euro, yeah, ah ha, I’m paid never gon be broke again
see me posted in anything, wearing any chain
never gon see me toting anything
all you gon see is BANG!
its so nice where I kick it,
hate you never get to visit
yeah I’m on another level
but you n-ggas still can get it
its all over ‘fore you finish
sorry bro this road we end it
won’t give you the satisfaction of me giving you the business

[Eminem]
Yeah I guess life is a bitcha aint it TIP
and this one can say this shit
shirt off my back, I wouldn’t give you the dirt off my handkerchief
I’m giving these hoes a dose of there own medicine
let em get a good taste of it
I’m sure you got that relationship memo by now,
but in case you didnt
this is so bad, better stick your nose to your forehead and staple it
life is too short and I got no time to sit around just wasting it
so I pace this shit a little bit quicker
that clock come racing in double time in it
but I still spit triple the amount of insults in a tenth of the time
it may take you pricks to catch on
while you strong arm like Stretch Armstrong
man I still say K-mart’s like theres an apostrophe-S on it dog
and they say McDonalds isn’t a restaurant well I guess I’m wrong
but if you gon tell me that the A&W aint the spot for the best hot dogs you can get the “F” on dawg

[T.I. Bridge]
and on my throne I remain, all alone in my lane
I’m as strong as they came
they were gone ‘fore they came
now I don’t wanna hang, I slap fire with them rap guys
they just wanna sabotage my hustle shawty thats why

[Eminem]
Now I don’t really care what you call me
you can even call me cold
[T.I]
I bet they knew as soon as they saw me
Goodnight it’s over with, thats all she wrote
[Eminem]
I roll like a desperado, now I never know where I’m gonna go
[T.I]
But still I ball like there’s no tomorrow
Good night is over with thats all she wrote
all she wrote, all she wrote
I said its over with
thats all she wrote, all she wrote, all she wrote
“Goodnight it’s over with” thats all she wrote

Traduzione

Leggi la traduzione in italiano della canzone That’s All She Wrote di T.I.

Ora non mi interessa molto di come mi chiami
Almeno fino a che non mi dai del rude
Scommetto che già lo sapevano appena mi videro
“Buonanotte, è finita” questo è tutto ciò che ha scritto
Strade come la fredda Chicago
Niente di nuovo ho già visto tutto questo prima
Ma ci son dentro come se non ci fosse un domani
“Buonanotte è finita” questo è tutto ciò che ha scritto, tutto ciò che ha scritto, tutto ciò che ha scritto

Ho detto “è finita” questo è tutto ciò che ha scritto, tutto ciò che ha scritto, tutto ciò che ha scritto
“Buonanotte è finita” questo è tutto ciò che ha scritto

[T.I. Verse 1]
È stupido come io me la prenda con tutti quelli che lo sapevano
Sto cucendo il gioco, distruggendo come se mi odiassero per questo
Alla fine vedrai, non possono battermi e si uniranno a me
Altri giurati sotto giuramento, o lasciati completamente nel disprezzo
Dici bugie, vieni scoperta, e sbatti sulle rocce
Non ti sei mai mischiata coi pezzi grossi
Nel giro veloce non hai bisogno di pit stop
Io ci rido sopra, sperando sia stato il caldo
Immagino ce l’abbiano con me eh, davvero incazzati
Meglio che pisciarsi sotto
Io sono i Jetsons e tu i Flintstones
Prendimi nella zona limite
Grandi ascolti in prima serata
Pensavo ci saresti stata
Non bloccherai la mia luce
Come le mie nuove Air Yeezy’s, puoi vedermi
nella notte
Io me la godo la vita, tu provi e controlli recitando rime
Quindi chiamami come ti pare, voglio odiare, stammi bene
Mentre prendo stupida carta, hey i miei soldi non sono nella sua mente
(mente, mente)

[Chrorus]
Ora non mi interessa molto di come mi chiami
Almeno fino a che non mi dai del rude
Scommetto che già lo sapevano appena mi videro
“Buonanotte, è finita” questo è tutto ciò che ha scritto
Strade come la fredda Chicago
Niente di nuovo ho già visto tutto questo prima
Ma ci son dentro come se non ci fosse un domani
“Buonanotte è finita” questo è tutto ciò che ha scritto

[Eminem Verse 2]
Tu guardi fisso in un barile di odio
Destino terribile
Nemmeno una piccola possibilità di fuggire
Cupido ha scoccato la sua freccia e ha mancato il bersaglio
Aspetta Sarah sei in ritardo, il tuo treno è partito
Mascara e uova spalmato in faccia
La notte è finita, troia
Pensavo di avertelo detto, quel coglione non ha nulla su cui piangere
Non avrebbe dovuto venire nel Range del mio Rover
Avrebbe dovuto sapere che ero un problema appena l’ho rollata
Ogni ragazza che verrà dopo la benderò
Lei continua a tornare nel mio letto
Vorrà incasinarmi con la sua mente sostenuta
Deve avermi preso per qualche pezzo grosso
Ma non le comprerò una soda
A meno che non sia della cola da Rock ‘n’ Roll
Ti compro un sacchetto di patatine fritte, non voglio lasciarti mangiare le fottute briciole sulle mie spalle
Se tu fossi il decolorante e io i capelli, non mi tingerei per te
Cercare di spillarmi 5 dollari è come tentare di estrarmi 5 molari
Tu tieni gli occhi sbarrati e io eretto come un grizzly
Quindi perchè dovrei comprarti un culorotto di orsacchiotto, tu sei già bipolare

[Chorus 2 – Eminem]
Ora non mi interessa molto di come mi chiami
Puoi anche darmi del freddo
Questi stronzi lo sanno appena mi vedono
Non sarò mai io ad avere il privilegio di conoscerli
Faccio su come un disperato, Ora non saprò mai dove andrò
Ancora in ballo come se non ci fosse un domani finchè non sarà finita e questo è tutto ciò che ha scritto

[T.I. Verse 3]
Il credito rotola, cala il sipario, il film finisce
Ma non prendertela con me
Vai ad incolpare la tipa che ha scritto questa merda
La vita è stronza
Ma sa che sono ricco
Ecco perchè mi da quel che voglio e io le lancio il cazzo
Eccomi di nuovo
Calcio sta merda, me ne frego, la rovescio
Peso, Euro, yeah ah ha, sono pagato, non fallirò di nuovo
Guardami stampato ovunque, indossando ogni catena
Non mi vedrai mai trasportare nulla
tutto ciò che vedrai sarà BANG!
È così bello dove ho calciato
Odio che non mi hai mai fatto visita
Yeah sono su un altro livello
Ma tu non puoi ancora raggiungerlo
Sarà tutto finito prima che tu finisca
Scusa fratello questa strada l’abbiamo finita
Non ti darò la soddisfazione di me che ti da importanza

[Eminem]
Yeah, suppongo che la vita sia stronza, vero TIP?
E questo qua può dirti questa merda
Ho dato tutto, non ti darei lo sporco del mio fazzoletto
Sto dando a queste troie una dose della loro medicina
Lasciamole assaporarla bene
Sono sicuro che ora ti ricordi di questa relazione
Ma nel caso non fosse così
È un gran peccato, meglio attaccare il tuo naso alla fronte e pinzarlo
La vita è troppo corta e non ho tempo di starmene seduto a sprecarla
Quindi faccio sta merda un po’ più veloce
Così che quell’orologio segnerà il doppio del tempo
Ma continuo a sputare il triplo di insulti in un decimo del tempo
Ci vorranno cazzoni per prendere su
Mentre le tue braccia forti come Stretch Armstrong
Amico io continuo a pronunciare K-Mart come se ci fosse un apostrofo-S
E continuano a dire che McDonalds non è un ristorante
Bene forse sbaglio
Ma se continui a dire che A&W non è il posto dei migliori hotdog puoi andartene a fanculo

[T.I. Bridge]
E rimango sul mio trono, tutto solo sulla mia rotta
Sono tanto forte quanto quelli che vengono
Saranno morti ancor prima di arrivare
Ora non voglio ricadere, sputerò fuoco con il loro rap
Vogliono solo sabotare la mia spinta
Dolcezza ecco perchè

[Eminem]
Ora non mi interessa molto di come mi chiami
Puoi anche darmi del freddo
[T.I.]
Scommetto che lo sapevano appena mi videro
“Buonanotte è finita” questo è tutto ciò che ha scritto
[Eminem]
Faccio su come un disperato, ora non saprò mai dove andrò a finire
[T.I.]
Ma sono in ballo come se non ci fosse un domani
“Buonanotte è finita” questo è tutto ciò che ha scritto
tutto ciò che ha scritto, tutto ciò che ha scritto
Ho detto “è finita”
Questo è tutto ciò che ha scritto, tutto ciò che ha scritto, tutto ciò che ha scritto
“Buonanotte è finita” questo è tutto ciò che ha scritto