Rnbjunk
Rnbjunk

Home - Traduzione Testi - Traduzione testo The Stars (Are Out Tonight) – David Bowie

Traduzione testo The Stars (Are Out Tonight) – David Bowie

di Jan Bran
6 Marzo 2013 - Aggiornato Il 24 Febbraio 2019
in Traduzione Testi
Tempo di lettura:4 minuti

Testo

Leggi il testo della canzone The Stars (Are Out Tonight) di David Bowie

Stars are never sleeping
Dead ones and the living

We live closer to the earth
Never to the heavens
The stars are never far away
Stars are out tonight

They watch us from behind their shades
***, Jack and Kate and Brad
From hehind their tinted window stretch
Gleaming like blackened sunshine

Stars are never sleeping
Dead ones and the living

Waiting for the first move
Satyrs and their child wives
Waiting for the last move
Soaking up our primitive world

Stars are never sleeping
Dead ones and the living

Their jealousy’s spilling down
The stars must stick together
We will never be rid of these stars
But I hope they live forever

And they know just what we do
That we toss and turn at night
They’re waiting to make their moves
But the stars are out tongiht

Here they are upon the stairs
Sexless and not aware
They are the stars, they’re dying for you
But I hope they live forever

They burn you with their radiant smiles
Trap you with their beautiful eyes
They’re broke and shamed or drunk or scared
But I hope they live forever

Their jealousy’s spilling down
The stars must stick together
We will never be rid of these stars
But I hope they live forever

And they know just what we do
That we toss and turn at night
They’re waiting to make their moves on us
But the stars are out tonight

The stars are out tonight
The stars are out tonight

Traduzione

Leggi la traduzione in italiano della canzone The Stars (Are Out Tonight) di David Bowie

le stelle non dormono mai
muoiono una volta e vivono

viviamo vicino alla Terra
mai stati nei paradisi
le stelle non sono mai lontane
le stelle sono fuori stasera

ci guardano da dietro il loro scintillio
***, Jack e Kate e Brad
da dietro le loro finestre colorate
lucenti come il sole annerito

le stelle non dormono mai
muoiono una volta e vivono

aspettando per la prima mossa
satiri e i figli delle loro mogli
aspettando per l’ultima mossa
immergendo il nostro mondo primitivo

le stelle non dormono mai
muoiono una volta e vivono

la loro gelosia scende
le stelle devono stare insieme
non cavalcheremo mai una di quelle
ma spero vivano per sempre.

e sanno solo cosa facciamo
cosa gettiamo e spegniamo la notte
aspettano che facciamo i nostri passi
ma le stelle sono fuori stanotte

qui sono sopra le scale
asessuati e consapevoli
sono le stelle, stanno morendo per te
ma spero vivano per sempre.

ti bruciano con i loro sorrisi radianti
ti intrappolano con i loro bellissimi occhi.
si spezzano o vergognano o ubriacano o spaventano
ma spero vivano per sempre

la loro gelosia scende
le stelle devono stare insieme
non cavalcheremo mai una di quelle
ma spero vivano per sempre.

e sanno solo cosa facciamo
cosa gettiamo e spegniamo la notte
aspettano che facciamo i nostri passi
ma le stelle sono fuori stanotte

le stelle non dormono mai
muoiono una volta e vivono

Artisti: David Bowie

Continua a leggere....

certfimi

Certificazioni FIMI: Selena Gomez, Jess Glynne, Marco Mengoni, Anne-Marie…

17 Novembre 2016 - Aggiornato Il 12 Marzo 2019
adele rihanna sia beyonce

I 40 album più venduti nel Regno Unito nel secondo trimestre del 2016

10 Ottobre 2016 - Aggiornato Il 12 Marzo 2019
tumblr o5e3pfUIxK1rgp1aoo1 500ssss

BOOM del vinile! Ecco quali sono quelli che vendono di più…

17 Luglio 2016 - Aggiornato Il 12 Marzo 2019
640px David Bowie Chicago 2002 08 08 photoby Adam Bielawski

David Bowie: ciocca di capelli venduta all’asta per una cifra ASTRONOMICA!

27 Giugno 2016 - Aggiornato Il 12 Marzo 2019
Facebook TikTok Twitter Telegram Instagram RSS Youtube
logo mobile rnbjunk
  • Artisti su Rnbjunk Musica
  • Chi Siamo
  • Disclaimer
  • Privacy e Cookie Policy
  • Contatti

© 2006-2022 Rnbjunk Sagl - Tutti i diritti riservati. Creato da R&B Junk Sagl - 6850 Mendrisio - Svizzera

© 2006-2022 Rnbjunk Sagl - Tutti i diritti riservati. Creato da R&B Junk Sagl - 6850 Mendrisio - Svizzera