Traduzione testo Turn Me Up – Carly Rae Jepsen
Testo
Leggi il testo della canzone Turn Me Up di Carly Rae Jepsen
All alone, here I am
I don’t know what i’m after
Now that you’re just a friend
I can’t call you and ask you
And from the very first time I saw your face
I knew I was satisfied
You were talking so sweet, I had to taste
I wish I never tried
I’m breaking up with you
You’re breaking up on me
You kissed me on the phone
And I don’t think it reaches
What am i’ll do
It hasn’t gonna be
Cause begging asking too
It’s breaking me in pieces
Breaking up with you
You’re breaking up on me
You kissed me on the phone
And I don’t think it reaches
What am i’ll do
It hasn’t gonna be
I’ve given up, i’m going out tonight
Turn me up, turn me up
I’ll turn me up, i’ll turn me up
Tonight here you are
And I know what you’re after
But you’re reading me wrong
Cause i’m closing this chapter
And from the very first time I saw your face
I knew I was satisfied
You were talking so sweet, I had to taste
I wish I never tried
I’m breaking up with you
You’re breaking up on me
You kissed me on the phone
And I don’t think it reaches
What am i’ll do
It hasn’t gonna be
Cause begging asking too
It’s breaking me in pieces
Breaking up with you
You’re breaking up on me
You kissed me on the phone
And I don’t think it reaches
What am i’ll do
It hasn’t gonna be
I’ve given up, i’m going out tonight
Turn me up, turn me up
I’ll turn me up, i’ll turn me up
Turn me up, turn me on
Turn me up, and turn me on, and on
Breaking up with you
You’re breaking up on me
You kissed me on the phone
And I don’t think it reaches
What am i’ll do
It hasn’t gonna be
I’ve given up, i’m going out tonight
Turn me up, turn me on
Why don’t you turn me on?
I’ll turn me up, why don’t you turn me on?
I’ll turn me on (on, and on, and on)
I’ll turn me up why don’t you turn me on?
I’ll turn me on (turn me on)
I’ll turn me on
Traduzione
Leggi la traduzione in italiano della canzone Turn Me Up di Carly Rae Jepsen
Tutta sola, sono qua
Non so cosa sto cercando
Ora che sei solo un amico
Non posso chiamarti e chiederti
E dalla prima volta in cui ho visto il tuo viso
Sapevo di essere soddisfatta
Tu stavi parlando così dolcemente, dovevo provare
Desidero non avere mai provato
Sto rompendo con te
Stai rompendo con me
Mi hai baciato al telefono
E io non penso sia arrivato
Che cosa farò
Non può essere
Perché implorare chiedendo troppo
Mi sta rompendo in pezzi
Rompere con te
Stai rompendo con me
Mi hai baciato al telefono
E io non penso sia arrivato
Che cosa farò
Non può essere
Mi sono arresa, uscirò questa notte
Fammi girare, fammi girare
Mi farò girare, mi farò girare
Stanotte sei qui
E so cosa stai cercando
Ma mi hai letta male
Perché sto chiudendo questo capitolo
E dalla prima volta che ho visto il tuo viso
Sapevo di essere soddisfatta
Tu stavi parlando così dolcemente, dovevo provare
Desidero non avere mai provato
Sto rompendo con te
Stai rompendo con me
Mi hai baciato al telefono
E io non penso sia arrivato
Che cosa farò
Non può essere
Perché implorare chiedendo troppo
Mi sta rompendo in pezzi
Rompere con te
Stai rompendo con me
Mi hai baciato al telefono
E io non penso sia arrivato
Che cosa farò
Non può essere
Mi sono arresa, uscirò questa notte
Fammi girare, fammi girare
Mi farò girare, mi farò girare
Stanotte sei qui
E so cosa stai cercando
Ma mi hai letta male
Perché sto chiudendo questo capitolo
E dalla prima volta che ho visto il tuo viso
Sapevo di essere soddisfatta
Tu stavi parlando così dolcemente, dovevo provare
Desidero non avere mai provato
Sto rompendo con te
Stai rompendo con me
Mi hai baciato al telefono
E io non penso sia arrivato
Che cosa farò
Non può essere
Perché implorare chiedendo troppo
Mi sta rompendo in pezzi
Rompere con te
Stai rompendo con me
Mi hai baciato al telefono
E io non penso sia arrivato
Che cosa farò
Non può essere
Mi sono arresa, uscirò questa notte
Fammi girare, fammi girare
Mi farò girare, mi farò girare
Fammi girare, accendimi
Fammi girare, e illuminami, e illuminami
Rompere con te
Stai rompendo con me
Mi hai baciato al telefono
E io non penso sia arrivato
Che cosa farò
Non può essere
Mi sono arresa, uscirò questa notte
Fammi girare, illuminami
Perchè non mi hai illuminato?
Mi farò girare, perchè non mi illumini?
Mi illuminerò (illuminerò, e illuminerò, e illuminerò)
Mi farò girare, perchè non mi illumini?
M’illuminerò (illuminami)
M’illuminerò