Traduzione testo Underwater – Mika

[testo]

Leggi il testo della canzone Underwater di Mika

Bursting in a blood red sky
A slow landslide
and the world we leave behind
there’s a way to lose your head
and disappear and not return again…

When I fall to my feet
Wearin’ my heart on my sleeve
All I see just amazes

You are the port of my call
You shot and leavin’ me raw (?)
Now I know you’re amazing

‘Cause all I need
Is the love you breathe
put your lips on me and
I can live under water,
under water, under water!
Under water!

Bursting with a bright blue sky
A slow landslide
and the world I’ve left behind
there’s a way to lose your head
and disappear
and not return again

When I fall to my feet
Wearin’ my heart on my sleeve
All I see just amazes
You are the port of my call
You shot and leavin’ me raw (?)
Now I know you’re amazing

‘Cause all I need
Is the love you breathe
Put your lips on me and
I can live under water,
under water, under water!
Under water!

Bursting with a blood red sky
A slow landslide
and the world I’ve left behind

[/testo]

[traduzione]

Leggi la traduzione in italiano della canzone Underwater di Mika

Scoppiando in un cielo rosso sangue
Una lenta frana
e il mondo che ci lasciamo alle spalle
c’è un modo per perdere la testa, sparire e non ritornare più

Quando cado a terra,
dimostrando apertamente le mie emozioni, tutto quello che vedo è magnifico

Sei il portale della mia chiamata,
hai sparato e mi hai lasciato rozzo,
adesso so che sei incredibile

Perchè tutto ciò di cui ho bisogno,
è l’amore che respiri,
metti le tue labbra su di me,
e posso vivere sott’acqua, sott’acqua,
sott’acqua!

Scoppiando con un cielo bu brillante,
una lenta frana,
ed il mondo che ho lasciato alle spalle
c’è un modo per perdere la testa, e sparire, e non tornare più

Quando cado a terra,
dimostrando apertamente le mie emozioni, tutto quello che vedo è magnifico

Sei il portale della mia chiamata,
hai sparato e mi hai lasciato rozzo,
adesso so che sei incredibile

Perchè tutto ciò di cui ho bisogno,
è l’amore che respiri,
metti le tue labbra su di me,
e posso vivere sott’acqua, sott’acqua,
sott’acqua!

Scoppiando con un cielo rosso sangue, una lenta frana, ed il mondo che ho lasciato alle spalle

[/traduzione]