Traduzione testo We Both Know – Colbie Caillat

[testo]

Leggi il testo della canzone We Both Know di Colbie Caillat

They all say it, all the ones who made it
Once you find the one you claim it
But you’re gonna have to fight

Colbie Caillat:
When I think back, the things that threw us off track
We handle like a heart attack cause we didn’t see the light
Uh-uh-uh and I

Chorus [Gavin DeGraw and Colbie Caillat]:
We both know our own limitations
That’s why we’re strong
Now that we spend some time apart
We’re leading each-other out of the dark,
Cause we both know

Gavin DeGraw:
From this moment, forget what we were scared of
Say you’re never giving up
Say you’ll always try to be my helping hand
Try to be the one who understands
When things don’t go as you planned
We’re still worth it all
Uh-uh-uh and I

Chorus [Gavin DeGraw and Colbie Caillat]:
We both know our own limitations
That’s why we’re strong
Now that we spend some time apart
We’re leading each-other out of the dark,
Cause we both know

What we’re scared of
What we’re scared of
And what dreams are made of
They could take us further than what anybody can see, yeah
We both know our own limitations
And That’s why we’re strong
Now that we spend some time apart
We’re leading each-other out of the dark,
We both know our own limitations
And That’s why we’re strong
Now when we sṗend some time apart
We’re leading each-other out of the dark,
Cause we both know
We both know

[/testo]

[traduzione]

Leggi la traduzione in italiano della canzone We Both Know di Colbie Caillat

Gavin DeGraw
Tutti lo dicono, quelli che lo hanno fatto
una volta trovato quello che rivendichi
ma tu dovrai combattere

Colbie Caillat:
Quando ci ripenso, le cose che ci hanno butatto fuori pista
ci gestivamo da infarto perché non vedevamo la luce
uh-uh-uh e io

Chours:
entrambi sappiamo i nostri limiti
ecco perché siamo forti
ora che passiamo un po’ di tempo a parte
ci stiamo portando fuori dal buio
perché entrambi sappiamo

Gavin Degraw (and Colbie Caillat)
da questo momento, dimentica di cosa avevamo paura
di’ che non abbandonerai mai
di’ che proverai sempre a essere la mia spinta
prova a essere colui che capisce
quando le cose non vanno come hai pianificato
ne varrà ancora la pena di tutto
uh-uh-uh e io

Chours

entrambi sappiamo i nostri limiti
ecco perché siamo forti
ora che passiamo un po’ di tempo a parte
ci stiamo portando fuori dal buio
perché entrambi sappiamo
di cosa avevamo paura
di cosa avevamo paura
e di cosa sono fatti i sogni
potrebbero portarci più lontano di quanto chiunque possa vedere, si
entrambi sappiamo i nostri limiti
ecco perché siamo forti
ora che passiamo un po’ di tempo a parte
ci stiamo portando fuori dal buio
perché entrambi sappiamo
entrambi sappiamo i nostri limiti
ecco perché siamo forti
ora che passiamo un po’ di tempo a parte
ci stiamo portando fuori dal buio
perché entrambi sappiamo

[/traduzione]