Testo
[Angel Haze]
This is vocal detection
Front line open intellection
Outlining all his imperfections
This is his fucking confession
Right now you cause that what
Screaming you want it and more
Sit down ambassador reference
Right now your voice is a weapon
Wake up to stars in the sky
Watch light revolve with your mind
Watch all the storms rising
And put all your palms in the sky
No more falling to pressure
No more failing acceptance
Throw all your hells towards the heavens
Cuz your voice is a weapon
[Dan]
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms
[Haze]
We dance with the devils
And make your halos the color of sinner’s portraits
And smothering it means everything’s lovely again
Nothing’s quite as it seems
Society’s all a disease
Kill all your fear in your sleep
Cuz everything’s formed in a dream
Breathe in insanity’s grip
Words from insanity’s lips
Falling from sanity’s cliff
Watching your vanity slip
No more falling to pressure
No more failing acceptance
Throw all your hells towards the heavens
Cuz your voice is a weapon
[Dan]
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms
[Angel]
Pressure that deepen the cut
When will the evil erupt?
Volcanic fever is lost
That shit will even it out
Pressure is feeding the dust
Vengeance is me speaking up
This is me speaking up
[Dan]
And your voice is a weapon
This is vocal confession
And it’s shooting you down, down, down
And your voice is a weapon
This is vocal confession
And we’re shooting you down, down, down
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms
[F*U*G*Z/Braque]
Choose your voice and etch that on your soul
Make them heard when crowds drown out your cold
Leave behind your questions, silent thoughts, and mentions
The wake has so never fall to
Your voice is a weapon
So do with it what you can
Your voice is a weapon
So do with it what you can
Leave behind your questions, silent thoughts, and mentions
Your voice is a weapon
So do with it what you can
Traduzione
[Angel Haze]
Questa è una indagine vocale
Questa è un’azione dell’intelletto da prima linea
Che delinea tutte le sue imperfezioni
Questa è la sua fot*uta confessione
Al momento l’hai causato te quel cosa
Urlando che volevi di più
Siediti ambasciatore giudice
Ora la tua voce è un’arma
Svegliarsi con le stelle in cielo
Guarda la luce ruotare con la tua mente
Guarda tutte le tempeste sorgere
E alza tutti i tuoi palmi verso il cielo
Non si cadrà più dalla pressione
Non si fallirà più nell’accettare
Lancia tutti i tuoi inferni verso i paradisi
Perchè la tua voce è un’arma
[Dan]
E la tua voce è un’arma
E ce con questa faremo quello che possiamo
E la tua voce è un’arma
E ce con questa faremo quello che possiamo
Cadrò nelle tue braccia ancora
Cadrò nelle tue braccia ancora
Cadrò nelle tue braccia ancora
Cadrò nelle tue braccia
[Haze]
Balliamo con i diavoli
E rendiamo le vostre aureole del colore dei ritratti dei peccatori
E nasconderle significherebbe che tutto fosse tornato bello come prima
Ma niente è quello che sembra
Tutta la società è una maattia
Ucciti tutta la tua paura nel sonno
Perchè tutto si forma in un sogno
Respira nelle braccia della demenza
Parole dalle labbra della follia
Che cadono dal dirupo della salute
Guardare la tua vanità svanire
Non si cadrà più dalla pressione
Non si fallirà più nell’accettare
E alza tutti i tuoi palmi verso il cielo
Perchè la tua voce è un’arma
[Dan]
E la tua voce è un’arma
E ce con questa faremo quello che possiamo
E la tua voce è un’arma
E con questa faremo quello che possiamo
Cadrò nelle tue braccia ancora
Cadrò nelle tue braccia ancora
Cadrò nelle tue braccia ancora
Cadrò nelle tue braccia
[Angel]
La pressione spinge sulla ferita
Quando erutterà il male?
La febbre vulcanica è persa
Quella mer*a la appianerà
La pressione sta mantenendo la polvere
La vendetta mi sta parlando
Sono io che parlo
[Dan]
E la tua voce è un’arma
Questa è una confessione a voce
E ti sta abbattendo
E la tua voce è un’arma
Questa è una confessione a voce
E ti stiamo abbattendo
E la tua voce è un’arma
E con questa faremo quello che possiamo
E la tua voce è un’arma
E con questa faremo quello che possiamo
Cadrò nelle tue braccia ancora
Cadrò nelle tue braccia ancora
Cadrò nelle tue braccia ancora
Cadrò nelle tue braccia
[F*U*G*Z/Braque]
Scegli la tua voce ed imprimila nella tua anima
Fatti sentire quando le folle ti soffocano
Lasciati dietro le tue domande,pensieri silenziosi e menzioni
L’alba non finisce
La tua voce è un’arma
Con questa fa quello che puoi
La tua voce è un’arma
Con questa fa quello che puoi
Lasciati dietro le tue domande,pensieri silenziosi e menzioni
L’alba non finisce
La tua voce è un’arma
Grazie a Marco per la traduzione
