Traduzione testo Zara Larsson – Ruin my life
Traduzione e testo di Ruin My Life, il nuovo singolo della cantante Zara Larsson che anticipa il nuovo album.
Zara Larsson torna con un nuovo singolo. A seguire testo e traduzione.
Testo
[Verse 1]I miss you pushing me close to the edge
I miss you
I wish I knew what I had when I left
I miss you
[Pre-Chorus]
You set fire to my world, couldn’t handle the heat
Now I’m sleeping alone and I’m starting to freeze
Baby, come bring me help
Let it rain over me
Baby, come back to me
[Chorus]
I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I’ll make it alright, yeah
I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life
I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I’ll make it alright, yeah
I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life
[Verse 2]
I miss you more than I thought that I could
I miss you
I know you missin’ me too like you should
I miss you[Pre-Chorus]
You set fire to my world, couldn’t handle the heat
Now I’m sleeping alone and I’m starting to freeze
Baby, come bring me help
Let it rain over me
Baby, come back to me (Baby, come back to me)
I miss you more than I thought that I could
I miss you
I know you missin’ me too like you should
I miss you[Pre-Chorus]
You set fire to my world, couldn’t handle the heat
Now I’m sleeping alone and I’m starting to freeze
Baby, come bring me help
Let it rain over me
Baby, come back to me (Baby, come back to me)
[Chorus]
I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I’ll make it alright, yeah
I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life
I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I’ll make it alright, yeah
I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life
[Bridge]
I miss you, I miss you
I wish you, I wish you
Would come back to, come back to me
Come back to me, come back to me
[Chorus]
I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life, yeah (Ruin my life, yeah)
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah (All nights, all nights)
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I’ll make it alright, yeah (Make it alright)
I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life
I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life, yeah (Ruin my life)
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah (Ooh)
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I’ll make it alright, yeah
I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life
Traduzione
[Verso 1]Mi manca che tu mi spinga vicina al limite
mi manchi
quanto avrei voluto sapere cos’avevo quando me ne sono andata
mi manchi
[Pre-Cori]
Tu incendi il mio mondo, non riuscivo a gestire il calore
adesso dormo da sola e sto iniziando a liberarmi
tesoro, mi porti aiuto
lascia che piova su di me
tesoro, torna da me
[Cori]
Voglio che tu mi rovini la vita
Per rovinarmi la vita, rovinarmi la vita, si
Voglio fottere le mie notti, si
Fanculo le mie notti, sì, tutte le mie notti, si
Voglio che tu faccia tutto
Se sbagli tutto, allora lo farò, si
Voglio che tu mi rovini la vita
Tu per rovinarmi la vita, rovinarmi la vita
Voglio che tu mi rovini la vita
Per rovinarmi la vita, rovinarmi la vita, si
Voglio fottere le mie notti, si
Fanculo le mie notti, sì, tutte le mie notti, si
Voglio che tu faccia tutto
Se sbagli tutto, allora lo farò, si
Voglio che tu mi rovini la vita
Tu per rovinarmi la vita, rovinarmi la vita
[Verso 2]
Mi manchi più di quanto pensavo mi saresti mancato
mi manchi
so che anche a te manco come dovrebbe essere
mi manchi
[Pre-Cori]
Tu incendi il mio mondo, non riuscivo a gestire il calore
adesso dormo da sola e sto iniziando a liberarmi
tesoro, mi porti aiuto
lascia che piova su di me
tesoro, torna da me
[Cori]
Voglio che tu mi rovini la vita
Per rovinarmi la vita, rovinarmi la vita, si
Voglio fottere le mie notti, si
Fanculo le mie notti, sì, tutte le mie notti, si
Voglio che tu faccia tutto
Se sbagli tutto, allora lo farò, si
Voglio che tu mi rovini la vita
Tu per rovinarmi la vita, rovinarmi la vita
Voglio che tu mi rovini la vita
Per rovinarmi la vita, rovinarmi la vita, si
Voglio fottere le mie notti, si
Fanculo le mie notti, sì, tutte le mie notti, si
Voglio che tu faccia tutto
Se sbagli tutto, allora lo farò, si
Voglio che tu mi rovini la vita
Tu per rovinarmi la vita, rovinarmi la vita
[Bridge]
Mi manchi, mi manchi
vorrei che tu, vorrei che tu
tornassi, tornassi da me
torna da me, torna da me
[Cori]
Voglio che tu mi rovini la vita
Per rovinarmi la vita, rovinarmi la vita, si
Voglio fottere le mie notti, si
Fanculo le mie notti, sì, tutte le mie notti, si
Voglio che tu faccia tutto
Se sbagli tutto, allora lo farò, si
Voglio che tu mi rovini la vita
Tu per rovinarmi la vita, rovinarmi la vita
Voglio che tu mi rovini la vita
Per rovinarmi la vita, rovinarmi la vita, si
Voglio fottere le mie notti, si
Fanculo le mie notti, sì, tutte le mie notti, si
Voglio che tu faccia tutto
Se sbagli tutto, allora lo farò, si
Voglio che tu mi rovini la vita
Tu per rovinarmi la vita, rovinarmi la vita