PopTraduzione Testi

Billie Eilish – Everything I Wanted (audio, traduzione e testo)

Billie Eilish é tornata con un brano slow molto introspettivo ed alternativo Everything I Wanted, ecco audio e traduzione

Rnbjunk Su Telegram

Billie Eilish ha presentato il suo nuovo inedito, l’introspettiva “Everything I Wanted”.

La giovane promessa alternative pop presenta il nuovo singolo Everything I Wanted. La canzone verrà performata anche ai prossimi American Music Awards, e ci mostra il lato più introspettivo e delicato dell’artista.

Ecco l’audio del nuovo singolo di Billie:

Testo Everything I Wanted

I had a dream
I got everything I wanted
Not what you’d think
And if I’m bein’ honest
It might’ve been a nightmare
To anyone who might care
Thought I could fly (Fly)
So I stepped off the Golden, mm
Nobody cried (Cried)
Nobody even noticed
I saw them standing right there
Kinda thought they might care (Might care)

I had a dream
I got everything I wanted
But when I wake up I see
You with me

And you say, “As long as I’m here, no one can hurt you”
Don’t wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself
You wouldn’t wonder why; here, they don’t deserve you

I tried to scream
But my head was underwater
They called me weak
Like I’m not just somebody’s daughter
Coulda been a nightmare
But it felt like they were right there
And it feels like yesterday was a year ago
But I don’t wanna let anybody know
‘Cause everybody wants something from me now
And I don’t wanna let ‘em down

I had a dream
I got everything I wanted
But when I wake up I see
You with me

And you say, “As long as I’m here, no one can hurt you”
Don’t wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself
You wouldn’t wonder why; here, they don’t deserve you

If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?
If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?

Traduzione Everything I Wanted

Avevo un sogno
Ho ottenuto tutto ciò che volevo
Non quello che penseresti
E se sarò onesta
Potrebbe essere stato un incubo
A chiunque possa interessare
Pensavo di poter volare (volare)
Quindi sono uscita dal Golden, mm
Nessuno ha pianto (pianto)
Nessuno se ne è nemmeno accorto
Li ho visti in piedi proprio lì
Tipo pensavo che a loro potrebbe interessare (potrebbe interessarsene)

Avevo un sogno
Ho ottenuto tutto ciò che volevo
Ma quando mi sveglio vedo
Tu con me

E tu dici: “Finché sono qui, nessuno può farti del male”
Non voglio mentire qui, ma puoi imparare a farlo
Se potessi cambiare il modo in cui ti vedi
Non ti chiedi perché; qui, non ti meritano

Ho provato a urlare
Ma la mia testa era sott’acqua
Mi hanno chiamata debole
Come se non fossi solo la figlia di qualcuno
Potrebbe essere stato un incubo
Ma sembrava che fossero proprio lì
E sembra che ieri sia stato un anno fa
Ma non voglio farlo sapere a nessuno
Perché tutti vogliono qualcosa da me adesso
E non voglio deluderli

Avevo un sogno
Ho ottenuto tutto ciò che volevo
Ma quando mi sveglio vedo
Tu con me

E tu dici: “Finché sono qui, nessuno può farti del male”
Non voglio mentire qui, ma puoi imparare a farlo
Se potessi cambiare il modo in cui ti vedi
Non ti chiedi perché; qui, non ti meritano

Se lo sapessi tutto allora, lo farei di nuovo?
Lo rifarei?
Se sapessero quello che hanno detto sarebbe andato dritto nella mia testa
Cosa direbbero invece?
Se io sapevo di tutto questo allora, lo farei di nuovo?
Lo rifarei?
Se sapessero quello che hanno detto sarebbe andato dritto nella mia testa
Cosa loro direbbero invece?

Battere ferro finché caldo! Billie Eilish é stata il vero fenomeno pop alternative del 2019, e la giovane ragazzina che ha fatto ballare tutti con la sua hit “Bad Guy” é già pronta a tornare.

billie eilish

La talentuosa ragazza può davvero dirsi soddisfatta dell’anno che si sta per concludere. Il suo album di debutto “When We Fall Asleep, Where Do We Go?” ha macinato record su record, ed é diventato uno degli album best seller di questo 2019.

Il 13 novembre la cantante pubblicherà un brano inedito “Everything I Wanted”, che non  sappiamo ancora se si tratterà dell’apripista di un nuovo progetto, o di un brano atto ad una re-release del fortunato debutto

Sicuramente gli occhi sono puntati si questa ragazza, che ha portato uno stile unico di fare Pop, ed ha dimostrato che nonostante la giovane età, ha le idee molto in chiaro, ed una personalità artistica già sviluppatissima.

La strategia di pubblicare nuovo materiale é secondo noi giustissima, bisognerà vedere se Billie sarà l’ennesimo fuoco di paglia, oppure un’artista capace di durare nel tempo.

Tags

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Back to top button
Close