PopTraduzione TestiVideo Musicali

Camila Cabello – Liar (video, testo e traduzione)

Camila Cabello ha rilasciato il video ufficiale di Liar, primo dei due singoli rilasciati venerdì ad ottenere un video. Ecco traduzione e testo di Liar.

Rnbjunk Su Telegram

Camila Cabello punta sullo humor per il video di Liar

liar traduzione camila

Se da una parte i risultati iTunes sono stati per il momento deludenti, le radio americane la pensano diversamente sui singoli di Camila “Shameless” e “Liar”.

Infatti entrambi i brani sono stati i più aggiunti questa settimana dai network radiofonici a stelle e strisce in ambito Pop, e sembrano sostenere con forza il nuovo materiale della ex Fifth Harmony.

Il fantasma del flop é comunque dietro l’angolo, ed in men che non si dica, Camila ha rilasciato un video davvero divertente e colorato per il singolo “Liar”

Ecco il video ufficiale di Liar

Le opinioni a riguardo sono contrastanti, c’é chi lo trova esilarante, chi semplicemente un nuovo video infantile che poco valorizza la cantante.

A noi non dispiacciono entrambi i brani, ma certamente manca loro qualcosa per essere definiti dei veri primi singoli di un nuovo album. “Havana” e “Senorita” avevano certamente una marcia in più e quel vero profumo di hit che qua manca assolutamente.

Testo Liar Camila Cabello

I don’t care, if you’re here
Or, if you’re not alone
I don’t care, it’s been too long
It’s kinda like we didn’t happen
The way that, your lips move
The way you whisper so
I don’t care, it’s good, it’s gone (Uh)

I said, I won’t lose control, I don’t want it (Ooh)
I said, I won’t get too close but I can’t stop it

Oh, no, there you go, you’re making me a liar
Got me begging you for more
Oh, no, there I go, startin’ up a fire, oh, no, no (Oh, no)
Oh, no, there you go, you’re making me a liar, I kinda like it though
Oh, no, there I go, startin’ up a fire, oh, no, no (Ooh)

You’re watching, I feel it (Hey)
I know I shouldn’t stare (Yeah, yeah)
I picture your hands on me
I think I wanna let it happen
But what if, you kiss me? (Yeah)
And what if, I like it?
And no one sees it

I said, I won’t lose control, I don’t want it
I said, I won’t get too close but I can’t stop it (No)

Oh, no, there you go, you’re making me a liar
Got me begging you for more
Oh, no, there I go, startin’ up a fire, oh, no, no (Oh, no)
Oh, no, there you go, you’re making me a liar, I kinda like it though
Oh, no, there I go, startin’ up a fire, oh, no, no

Oh, no, no, no
No, no
Startin’ up a fire
I don’t believe myself when I say
That I don’t need you, oh
I don’t believe myself when I say
So, don’t believe me

Oh, no, there you go, you’re making me a liar
Got me begging you for more
Oh, no, there I go, startin’ up a fire, oh, no, no (Oh, no)
Oh, no, there you go, you’re making me a liar, I kinda like it though
Oh, no, there I go, startin’ up a fire, oh, no, no

Yeah
Uh, yeah
Yeah
Nah, yeah
Oh, no, no, no
Oh, no, no, no
Oh, no, you’re making me a liar
Our clothes are on the floor
Huh, huh, huh
Uh
Oh, no, no, no
Startin’ up a fire

Traduzione Liar Camila Cabello

Non mi interessa, se sei qui
Oppure, se non sei solo
Non mi interessa, è passato troppo tempo
È un po’ come se non fosse accaduto ciò
In questo modo, le tue labbra si muovono
Il modo in cui sussurri così
Non mi interessa, va bene, non c’è più (Uh)

Ho detto, non perderò il controllo, non lo voglio (Ooh)
Ho detto, non mi avvicinerò troppo ma non riesco a fermarlo

Oh, no, eccoti, mi stai rendendo bugiarda
Mi ha fatto implorare di più
Oh, no, eccomi, accendo un fuoco, oh, no, no (Oh, no)
Oh, no, eccoti, mi stai rendendo bugiarda, mi piace un po’
Oh, no, eccomi, accendo un fuoco, oh, no, no (Ooh)

Stai guardando, lo sento (Hey)
So che non dovrei fissare (Sì, sì)
Mi immagino le mani addosso
Penso che voglio lasciare che accada
E se mi baci? (Si)
E se mi piacesse?
E nessuno lo vede

Ho detto, non perderò il controllo, non lo voglio
Ho detto, non mi avvicinerò troppo ma non riesco a fermarlo (No)

Oh, no, eccoti, mi stai rendendo bugiarda
Mi ha fatto implorare di più
Oh, no, eccomi, accendo un fuoco, oh, no, no (Oh, no)
Oh, no, eccoti, mi stai rendendo bugiarda, mi piace un po’
Oh, no, eccomi, accendo un fuoco, oh, no, no (Ooh)

Oh, no, no, no
No
Accendo un fuoco
Non mi credo quando dico
Che non ho bisogno di te, oh
Non mi credo quando dico
Quindi, non credermi

Oh, no, eccoti, mi stai rendendo bugiarda
Mi ha fatto implorare di più
Oh, no, eccomi, accendo un fuoco, oh, no, no (Oh, no)
Oh, no, eccoti, mi stai rendendo bugiarda, mi piace un po’
Oh, no, eccomi, accendo un fuoco, oh, no, no (Ooh)

si
Uh, si
si
No, si
Oh, no, no, no
Oh, no, no, no
Oh, no, mi stai rendendo bugiarda
I nostri vestiti sono sul pavimento
Eh, eh, eh
uh
Oh, no, no, no
Accendo un fuoco

Tags

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Back to top button
Close