Katy Perry – Harleys In Hawaii (video, traduzione e testo)

Con qualche ora di anticipo arriva il nuovo singolo di Katy Perry! Si chiama Harley In Hawaii ed é una midtempo con sonorità urban piuttosto atipica rispetto al repertorio della superstar californiana.

Per noi rimane intoccabile la pop track “Never Really Over”, tuttavia preferiamo questa “Harleys In Hawaii” rispetto a “Small Talk”!

Ecco il video di Harleys In Hawaii

Cosa ne dite di questa inedita Katy Perry?

[one_half]

Traduzione Harleys In Hawaii

Ragazzo, dimmi, puoi togliermi il respiro
Percorrendo un’autostrada a forma di cuore
Ti ho fatto deviare corsia per corsia
Non premere i freni
Perché mi sento così al sicuro
Sarò il tuo amore la domenica
Oh, perché non usciamo dalla città
Chiamami il tuo amore
Sulla stessa onda
Oh no no non c’è rallentamento

Io e te
Andiamo in moto con l’Harley alle Hawaii
Sono dietro, tengo stretto il braccio
Vuoi che mi porti a fare un giro, andare
Quando io faccio l’hula hula, hula
Così buono che mi porterai dal gioielliere, gioielliere, gioielliere
C’è rosa e viola nel cielo
Andiamo in moto con l’Harley alle Hawaii

Lasciami passare le dita tra i tuoi capelli salati
Vai avanti, esplora l’isola
Vibrazioni così reali che puoi sentirlo in aria
Sto facendo crescere il tuo motore
Sarò il tuo amore la domenica
Oh, quando andiamo fuori città
Chiamami il tuo amore
Cattura la stessa onda
Oh, no no non c’è rallentamento

Io e te
Andiamo in moto con l’Harley alle Hawaii
Sono dietro, tengo stretto il braccio
Vuoi che mi porti a fare un giro, andare
Quando io faccio l’hula hula, hula
Così buono che mi porterai dal gioielliere, gioielliere, gioielliere
C’è rosa e viola nel cielo
Andiamo in moto con l’Harley alle Hawaii

oooooooo
No
oooooooo
(io e te)

Io e te
Andiamo in moto con l’Harley alle Hawaii
Sono dietro, tengo stretto il braccio
Vuoi che mi porti a fare un giro, andare
Quando io faccio l’hula hula, hula
Così buono che mi porterai dal gioielliere, gioielliere, gioielliere
C’è rosa e viola nel cielo
Andiamo in moto con l’Harley alle Hawaii

Sarò il tuo amore la domenica
Oh, oh
Chiamami il tuo amore
Cattura la stessa onda
Oh, oh
Andiamo in moto con l’Harley alle Hawaii

[/one_half][one_half_last]

Testo Harleys In Hawaii

Boy, tell me can you take my breath away
Cruising down a heart shaped highway
Got you swerving lane to lane
Don’t hit the brakes
‘Cause i’m feeling so safe

I’ll be your baby on a Sunday
Oh why don’t we get out of town
Call me your baby
On the same wave
Oh no no there’s no slowing down
You and I I
Riding Harleys in Hawaii-ai
I’m on the back i’m holding tight-ai
Want you to take me for a ride, ride
When I hula hula, hula
So good you’ll take me to the jeweler, jeweler, jeweler
There’s pink and purple in the sky
We’re riding Harleys in Hawaii

Let me run my fingers through your salty hair
Go ahead explore the island
Vibes so real that you can feel it in the air
I’m revving up your engine
I’ll be your baby on a Sunday
Oh when do we go out of town
Call me your baby
Catch the same wave
Oh, no no there’s no slowing down

You and I I
Riding Harleys in Hawaii-ai
I’m on the back i’m holding tight-ai
Want you to take me for a ride, ride
When I hula hula, hula
So good you’ll take me to the jeweler, jeweler, jeweler
There’s pink and purple in the sky
We’re riding Harleys in Hawaii

Oooooooo
No, no
Oooooooo
(you and I)

You and I I
Riding Harleys in Hawaii-ai
I’m on the back i’m holding tight-ai
Want you to take me for a ride, ride
When I hula hula, hula
So good you’ll take me to the jeweler, jeweler, jeweler
There’s pink and purple in the sky
We’re riding Harleys in Hawaii

I’ll be your baby on a Sunday
Oh Oh
Call me your baby
Catch the same wave
Oh Oh
We’re riding Harleys in Hawaii

[/one_half_last]

Si chiamerà “Harleys in Hawaii” il nuovo singolo di Katy Perry in uscita venerdì.

Il nuovo brano segue la hit “Never Really Over”, l’unica ad aver ottenuto un buon successo, ed il brano “Small Talk” che invece non ha davvero colpito nelle classifiche.

La Perry aveva annunciato di non essere ancora al lavoro ad un nuovo album, ma a questo punto ci piacerebbe davvero che questo sia il vero primo singolo di un nuovo progetto

La copertina promette bene. Sarà la volta buona per un ritorno al successo solido?

[divider style=”solid” top=”20″ bottom=”20″]

Non sarà legato specificatamente ad un nuovo album, infatti la Perry ha annunciato di volersi concedere il lusso di rilasciare dei singoli una tantum.

Qualche mese fa é uscita con “Never Really Over”, per noi tra le più belle canzoni Pop di questo 2019. Ora in una nuova intervista da Zach Sang Show ha svelato il titolo di un nuovo brano che uscirà a breve.

Harley in Hawaii parla proprio della celebre motocicletta, e del famosissimo arcipelago americano, dove Katy ha preso la sua ispirazione:

EU VOU NA GARUPA: Outra foto de @KatyPerry nas gravações de um novo clipe no Hawaii. pic.twitter.com/moFrtNKIST

— Katy Perry Brasil (@KPBRSITE) July 3, 2019

Stavo registrando American Idol alle Hawaii. Il mio ragazzo aveva deciso di noleggiare una Harley. Così abbiamo trascorso alcuni giorni in moto sull’isola, con il vento che ci batteva sul viso. È stato incredibile, così bello. In un momento quando ha girato una curva, mi é venuto in mente di fare della musica su questa cosa. L’ho fatto! Il brano uscirà molto presto

Titolo davvero bizzarro che a questo punto ci incuriosisce parecchio. La cantante sembra voler lavorare in totale libertà su questi brani, e chissà che ad un certo punto non si decida a raccoglerli in un nuovo album.

Ci aspettiamo una canzone che trasmetta sensazioni di libertà, e chissà che con questo titolo strano, la signora Perry non possa tornare a ruggire nelle classifiche come ai tempi di Roar?