Sia: il nuovo singolo Together | video, testo e traduzione

Il singolo è tratto dalla colonna sonora del film “Music”, diretto dalla stessa Sia!

Come annunciato l’11 Maggio, Sia ha oggi rilasciato il nuovo lead single “Together“, già completo di video ufficiale!

Il pezzo, composto insieme a Jack Antonoff, rispecchia quanto anticipato: si tratta infatti di una canzone solare e allegra, dalla melodia orecchiabile e dal messaggio di speranza per il futuro!

Oltre a lanciare il nuovo album dell’artista australiana, questo pezzo è parte della colonna sonora di un film di prossima uscita, dal titolo “Music“!

Scritto e diretto dalla stessa Sia, “Music” conterrà 10 brani inediti composti dalla cantante e vedrà la partecipazione di Kate Hudson, Leslie Ordon Jr. e l’immancabile Maddie Ziegler!

Rnbjunk Musica é stato selezionato dal nuovo servizio Google News, se vuoi essere sempre aggiornato dalle nostre notizie SEGUICI QUI

Nel film, l’ex alcolista Zu (Kate Hudson) riesce finalmente a trovare la sua strada quando diventa tutrice della sorellastra autistica Music (Maddie Ziegler). Il film esplora due temi molto importanti per Sia: la ricerca del proprio destino e il significato di famiglia.

Un’anticipazione di “Music” può essere trovata nel coloratissimo video di “Together”, rilasciato oggi!

Testo e traduzione di “Together”

I can hear the thunder
Coming from your mouth
And I know my number’s up
Give me some Stevie Wonder
Quick put it on before we go under

I can see the lightning
Coming from your ears
Yeah I see you’re frightened
I can see the lion
Sleeps tonight in the tears you’re crying

Can’t love me unless you love you too
Treat yourself like nothing but a fool
Can’t love me unless you love you too
Love you too

Come now set the past on fire
Stand up raise your face to the sky my love Together we can take it higher
Together we can take it higher
Come now set the past on fire
Stand up raise your face to the sky my love Together we can take it higher
Together we can take it higher

I can see the rainbow
Coming from your heart and it’s all ok so
Come now see you’re my angel
Say bye to the past, hello to tomorrow

I want love, I want to give it
I want love, please deliver it
I want love, I want to give it
I want love, please deliver it
I want love, I want to give it
I want love, please deliver it
I want love, I want to give it
I want love, please deliver it

Come now set the past on fire
Stand up raise your face to the sky my love Together we can take it higher
Together we can take it higher
Come now set the past on fire
Stand up raise your face to the sky my love Together we can take it higher
Together we can take it higher
We can take it higher

Posso sentire il tuono
Che viene dalla tua bocca
E so che l’ora è arrivata
Dammi un po’ di Stevie Wonder
Dai mettilo su prima che falliamo

Posso vedere il fulmine
Che viene dalle tue orecchie
Sì vedo che hai paura
Posso vedere il leone
Che dorme stanotte nelle lacrime che piangi

Non puoi amarmi se non ami anche te
Tratti te stesso come uno stupido
Non puoi amarmi se non ami anche te
Ami anche te

Vieni ora, dai fuoco al passato
Alzati, alza la faccia al cielo amore mio
Insieme possiamo renderlo più alto
Insieme possiamo renderlo più alto
Vieni ora, dai fuoco al passato
Alzati, alza la faccia al cielo amore mio
Insieme possiamo renderlo più alto
Insieme possiamo renderlo più alto

Posso vedere l’arcobaleno
Che viene dal tuo cuore e va tutto bene
Vieni, capisci che sei il mio angelo
Dì addio al passato, ciao al domani

Voglio amore, voglio darlo
Voglio amore, per favore esprimilo
Voglio amore, voglio darlo
Voglio amore, per favore esprimilo
Voglio amore, voglio darlo
Voglio amore, per favore esprimilo
Voglio amore, voglio darlo
Voglio amore, per favore esprimilo

Vieni ora, dai fuoco al passato
Alzati, alza la faccia al cielo amore mio
Insieme possiamo renderlo più alto
Insieme possiamo renderlo più alto
Vieni ora, dai fuoco al passato
Alzati, alza la faccia al cielo amore mio
Insieme possiamo renderlo più alto
Insieme possiamo renderlo più alto
Possiamo renderlo più alto


Sia, una delle più produttive e richieste cantautrici della scena pop mondiale, sta finalmente per tornare con una nuova era discografica!

Dopo il singolo di beneficienza “Saved My Life” uscito il 2 Maggio, pare che la cantante sia finalmente pronta a rilasciare il primo singolo ufficiale del nuovo attesissimo album di inediti!

screen

Ne è sicuro il portale Breatheheavy, sempre molto attendibile su anticipazioni musicali: il nuovo brano della cantautrice australiana uscirà il 20 Maggio!

Dal sito ufficiale della cantante, è infatti già possibile farne il pre-save sulle piattaforme di streaming!

Il nuovo singolo dovrebbe chiamarsi “Together”, una canzone composta in realtà qualche anno fa ma finora mai rilasciata.

La stessa Sia ne parlò durante un’intervista a Rolling Stone, nel 2018, affermando di tenere molto a questo brano e volerlo prima o poi rilasciare!

In quell’occasione, il pezzo venne descritto dai giornalisti dell’autorevole testata con termini più che positivi:

“Una canzone pop molto allegra che rispecchia la vera personalità di Sia, molto più di quanto faccia Chandelier

Vennero addirittura citati alcuni estratti del testo, in particolare del bridge: “I want love, I want to give it/I want love, please deliver it”. Nessun dettaglio è emerso finora riguardo al sound che caratterizzerà il pezzo!

Si potrebbe pensare che Sia abbia deciso di rilasciare questo brano apparentemente così allegro per risollevare gli animi dei suoi fans, che mai come in questo periodo hanno bisogno di musica più spensierata!

Voi che ne pensate? Siete felici del ritorno di Sia?

Potrebbe anche interessarti

Commenti

LASCIA UN COMMENTO

Per favore inserisci il tuo commento!
Per favore inserisci il tuo nome qui

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Seguici Sui Social

Ultime Notizie

Sostienici! Metticii tra i tuoi favoriti su google news