Traduzione testo Genius – LSD
Diplo, Sia e Labrinth ci danno il primo assaggio del loro ambizioso progetto musicale, il trio LSD. Traduzione di Genius
[testo]
[Intro: Sia]
Labrinth
[Verse 1: Labrinth]
Do you think I’m stupid?
Do you think I’m bat shit crazy, having you on my mind
Do you think I’m helpless?
My algebra gon’ equal you every time
Do you think I’m calling?
Do you think I’m calling out your name every night
Girl I’ve fallen for you
What, what you say?
[Pre-Chorus: Sia]
Oh my god, baby baby don’t you see-e-e
I got everythin you ne-e-ed
O-only a genius will love a woman like she
Oh my god, baby baby don’t you see-e-e
I got everythin you ne-e-ed
O-o-only a genius will love a woman like she
[Chorus: Both]
I’mma ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
He’s a genius
Cause I love a woman like you
I’m a ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
He’s a genius
Cause I love a woman like you
[Bridge: Diplo]
Sia
[Verse 2: Sia]
You’ll be my Einstein, my Newton, my Galileo, and my Hawking
Boy, put that pep in my step
Put your arm on my neck while I’m walking
Please understand, I have fallen for you, you
What, what you say?
[Pre-Chorus: Labrinth & Sia]
Oh my god, baby baby don’t you see-e-e
I got everythin you ne-e-ed
O-only a genius will love a woman like me
Oh my god, baby baby don’t you see-e-e
I got everythin you ne-e-ed
O-o-only a genius will love a woman like me
[Chorus: Both]
Imma ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
He’s a genius
Cause I love a woman like you
I’m a ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
He’s a genius
Cause I love a woman like you
[Bridge: Sia]
Oh my god, dot the I’s and cross the T-e-e’s
I got everything you ne-e-ed
Well, only a genius could love a woman like me
Oh my god, you’re the lock and I’m the key-e-e
I got everything you ne-e-ed
Well, only a genius could love a woman like me
[Outro: Both]
Oh, oh
Cause I love a woman like you
He’s a genius
Cause I love a woman like you
[/testo]
[traduzione]
Pensi che sia stupido?
Pensi che sia completamente pazzo, perché sei nella mente
Pensi che sono senza speranza?
I miei calcoli mi danno te ogni volta
Pensi che stia chiamando?
Pensi che chiami il tuo nome ogni notte?
Ragazza mi sto innamorando di te
Cosa, cosa stai dicendo?
Oddio, tesoro tesoro non vedi
Ho tutto quello che mi serve
Solo un genio potrebbe amare una donna come me
Oddio, tesoro tesoro non vedi
Ho tutto quello che mi serve
Solo un genio potrebbe amare una donna come me
Sono un genio
Un ge-ge-ge-ge-ge-ge-genio
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genio
Lui è un genio
Perché amo una donna come te
Sono un genio
Un ge-ge-ge-ge-ge-ge-genio
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genio
Lui è un genio
Perché amo una donna come te
Forse sarai Einstein, il mio Newton, il mio Galileo e il mio Hawking
Ragazzo, metti del pepe nella mia vita
mettimi il braccio intorno al collo mentre cammino
Per favore comprendi, mi sto innamorando di te
Cosa, cosa dici?
Oddio, tesoro tesoro non vedi
Ho tutto quello che mi serve
Solo un genio potrebbe amare una donna come me
Oddio, tesoro tesoro non vedi
Ho tutto quello che mi serve
Solo un genio potrebbe amare una donna come me
Sono un genio
Un ge-ge-ge-ge-ge-ge-genio
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genio
Lui è un genio
Perché amo una donna come te
Sono un genio
Un ge-ge-ge-ge-ge-ge-genio
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genio
Lui è un genio
Perché amo una donna come te
Oddio, metti i puntini sulle i
Ho tutto quello di cui ho bisogno
Bene, sono un genio potrebbe amare una donna come me
Oddio, tu sei il lucchetto io sono la chiave
Ho tutto quello di cui ho bisogno
Bene, sono un genio potrebbe amare una donna come me
Oh, oh
perché amo una donna come te
Sono un genio
perché amo una donna come te
[/traduzione]